close
تبلیغات در اینترنت
انیمه های کاپیتان سوباسا


Captain Tsubasa

کارگردان: Hiroyoshi Mitsunobu

سناریو: Naoko Miyake | Hideki Sonoda | Saburo Ebinuma | Yasushi Hirano | Yoshiyuki Suga

موسیقی(آهنگ ساز): Hiromoto Tobisawa

استودیو: Tsuchida Production | Group TAC

پخش از: TV Tokyo
 
سال ساخت: 1983/10/10 تا 1986/03/27
 
قسمت ها: 128

Captain Tsubasa به ژاپنی キャプテン翼 اسم اولین انیمه سوباسا هست که بر اساس اولین مانگا اورجینال کاپیتان سوباسا ساخته شد و از تاریخ 1983/10/10 تا 1986/03/27 در شبکه تی وی توکیو پخش شد و پخشش در چندین کشور ازجمله ایران بسیار موفقیت آمیز بود.

قسمت تیتر داستان
1 تلنگر به آسمان
2 燃えろサッカー小僧
3 به سوی فردا
4 ボールは友だち
5 رقیب من کجاس؟
6 مبارزه هدفمند
7 運命のロングシュート
8 さわやかコンビ誕生
9 آخرین شانس را امتحان کن
10 رویای برزیل
11 はぐれ狼小次郎あらわる
12 هدف در ژاپن
13 泥まみれの熱戦
14 フィールドの貴公子
15 نگهبان مظطرب
16 یک رویا، یازده نفر را شکست میدهد
17 افتتاح رویداد کنوانسیون
18 宿命の対決!翼VS小次郎
19 恐怖の弾丸シュート
20 فوتبال رویای منه
21 گریه نکن
22 مهاجم های دوقلو
23 石崎の大チョンボ
24 空中大決戦菅良幸
25 من یک دروازه بانم
26 ガラスのエース
27 ベスト4!激突
28 北国の熱きイレブン
29 نبرد خونین
30 傷だらけの貴公子
31 مقابله درخشان
32 翼をワナにかけろ
33 بال های سوباسا
34 よみがえれ翼
35 淳死なないで
36 قلبم هنوز میزنه
37 奇跡の超ロングシュート
38 眠れる猛虎・小次郎
39 復活!天才キーパー若林
40 出た!先制のツインシュート
41 激突!若林対小次郎
42 猛虎よ牙をむけ!
43 ترکیب طلایی خطرناک
44 炎のダイビングヘッド
45 تا آخرین توان می جنگیم
46 من آن را انجام دادم
47 小次郎のVサイン
48 奇跡を呼ぶトリプルシュート
49 灼熱の延長戦
50 ああ幻のゴール!?
51 ما شکست نمی خوریم
52 死闘!再延長戦
53 復活!ゴールデンコンビ
54 نبرد نهایی کاکرو و سوباسا
55 栄光そしてサヨナラ
56 それぞれの旅立ち
57 ما دبیرستانی هستیم
58 شروع در V3
59 رقیب جدید
60 翼よ!フィールドの鷹になれ
61 ノートラップ隼シュート
62 挑戦者たちのララバイ
63 من قهرمان هستم
64 甦ったエース・三杉淳
65 夢の対決!三杉対小次郎
66 ヨーロッパ発翼くんへ
67 フィールドに散った貴公子
68 نامه از طرف واکی بایاشی
69 牙をとぐ猛虎・小次郎
70 شروع آشفتگی
71 تصمیم بگیرید
72 جلو گیری از شوت های مرگ بار
73 ライバルたちの熱き足音
74 出た!スカイラブ・ハリケーン
75 翼よ誰よりも高く飛べ
76 برادران Tachibana
77 決めろ!スライディングシュート
78 یک ضربه
79 北の荒鷲・松山光
80 ベールをぬいだ怪童次藤洋
81 羽をもがれたフィールドの鷹
82 気迫の連続ドライブシュート
83 激突!ゴール前の死闘
84 کارگروهی حساب شده
85 燃えあがれ!ベスト4
86 若島津・無念の初失点
87 オリの中の猛虎・小次郎
88 怒りのタイガー軍団!!
89 خبر از اروپا
90 چه کسی برای یک رویا در اروپا انتخاب میشه؟
91 フィールドに翔べ!鷲と鷹
92 北の荒鷲・無敵のロングシュート
93 بازگشت به پیروزی
94 لرزش! چهار شوت سریع
95 傷だらけの翼よみがえれ不死鳥
96 وحشت، جنگجویی از شمال
97 چالش ببر
98 به یاد آوردن سوگند در اروپا
99 بال ها در مقابل سنگاپور
100 مسابقه جدید
101 燃えるフィールド翼対ピエール!!
102 شکست شماره 1 اروپا
103 اشنایدر شکست ناپذیر
104 آخرین ضربه
105 مقابله با سرنوشت
106 آخرین مبارزه قرن
107 اولین تصویر فوق العاده
108 هدایت با ضد حمله
109 شوت آتشین یه ببر
110 王者・南葛最大の危機
111 درایو شوت شگفت انگیز
112 ضد حمله کاکرو
113 舞い上がれ!不死鳥
114 کار گروهیِ آتشین
115 夢のダイビング・オーバーヘッド
116 من آخرین گل را میزنم
117 دفاع
118 بال های در حال پرواز برای پیروزی
119 زمان سرنوشت
120 V3 هدف ماست
121 奇跡をよぶフィールドの鷹
122 復活オレたちのキャプテン
123 استراتژی نهایی
124 یه قهرمان زخمی
125 یک سفر جدید یک افتخار جدید
126 بهترین دوست ها
127 永遠のパートナー俺と岬太郎
128 はばたけ!輝ける戦士たち

Captain Tsubasa J (1994 TV series)

Captain Tsubasa J

کارگردان:Mitsunobu Hiroyoshi

سناریو: Takayuki Yamada

موسیقی: Michihiko Ohta

استودیو: Studio Comet

پخش از: Fuji TV

سال ساخت: 1994/10/21 تا 1995/12/22

قسمت ها: 47

Captain Tsubasa J دومین انیمه سوباسا هست که بعد از Kids' Dream دنبال میشه و وارد بخش داستانی Battle of World Youth میشه. این سریال هم بر اساس مانگا اورجینال سوباسا نوشته شده و در مورد مسابقات جوانان برای آسیاس. کاپیتان سوباسا J برای اولین بار از شبکه Fuji از تاریخ 1994/10/21 تا 1995/12/22 پخش شد که Studio Comet ترتیب ساختنش را داد(47 قسمت) که البته به دلیل کمبود بوجه متوقف شد.

 

دوبلور ها:

  • Yoko Ogai: سوباسا ازارا (بچگی)
  • Nozomu Sasaki: سوباسا ازارا (بزرگسالی)
  • Shinichiro Miki: گنزو واکی بایاشی و Matteo
  • Yuko Kobayashi: تارو میساکی (بچگی)
  • Hiro Yuki: تارو میساکی(بزرگسالی)
  • Nobuyuki Hiyama: کاکرو هیوگا
  • Daiki Nakamura: کن واکاشی مازو
  • Eri Sato: ریو ایشی زاکی(بچگی)
  • Kappei Yamaguchi: ریو ایشی زاکی (بزرگسالی)
  • Yuko Kobayashi: جون میزوگی (بچگی)
  • Shinichiro Ota: جون میزوگی(بزرگسالی)
  • Noriko Uemura: Takeshi Sawada (بچگی)
  • Tetsuya Iwanaga: Takeshi Sawada (بزرگسالی)
  • Daisuke Sakaguchi :Yuzo Morisaki (بچگی)
  • Yuji Ueda: Yuzo Morisaki , Noboru Sawaki, Kazumasa Oda
  • Hideyuki Hori: روبرتو هنگو
  • Shiho Niiyama: Natsuko Ozora and Teppei Kisugi
  • Kazuhiro Nakata: Kodai Ozora
  • Fujiko Takimoto: Sanae Nakazawa
  • Junko Iwao :Yayoi Aoba
  • (بچگی) Megumi Tano: Hanji Urabe
  • (بزرگسالی) Yuki Masuda: Hanji Urabe 
  • Akiko Suzuki: Hajime Taki
  • Tsutomu Kashiwakura :Hikaru Matsuyama, Shinichi Kawasaki and Faran Konsawatto
  • Hisao Egawa: Hiroshi Jito
  • Hideo Ishikawa: Makoto Soda and Munemasa Katagiri
  • Hiroyuki Sato: Shun Nitta
  • Unsho Ishizuka: Tatsuo Mikami
  • Yasunori Masutani: Tatsuo Mikami (episode 29) and Sakun Konsawatto
  • Nobutoshi Canna: Tadashi Shiroyama, Takashi Sugimoto and Nobuyuki Yumikura
  • Masaya Onosaka: Gino Hernandez, Ryoma Hino and Commentator (Battle of World Youth arc)
  • Tomokazu Seki: Carlos Santana
  • Masami Kikuchi: Shingo Aoi
  • Toshihiko Nakajima: Kozo Kira and Calimero
  • Yukimasa Kishino: Minato Gamo
  • Wakana Yamazaki: Maki Akamine
  • Wataru Takagi: Singprasert Bunnark
  • Yusuke Numata: Chana Konsawatto
  • Shinya Otaki: Commentator (Kids' Dream )

 

قسمت تیتر فارسی تیتر اورجینال(ژاپنی) تاریخ پخش
1 هدف بزرگتان را به بال هایتان بسپارید でっかい夢を翼にのせて 1994-10-21
2 چالش برای دروازه بان نابغه واکی بایاشی 天才GK(ゴールキーパー)若林からの挑戦 1994-10-28
3 آشنایی خوب با میساکی さわやか出会い岬太郎 1994-11-04
4 نبرد سوزان و طولانی  شروع میشه 熱き永き戦いが今始まる 1994-11-11
5 پرواز، برگردان زدن とべ! オーバーヘッド 1994-11-18
6 سوباسا و میساکی Golden Duo 翼・岬ゴールデンコンビ 1994-11-25
7 نبرد دفاعی و حمله ای 白熱の攻防戦 1994-12-02
8 من کاکرو هیوگا هستم 俺が日向小次郎 1994-12-09
9 موج هتریک 怒濤のハットトリック 1994-12-23
10 نبرد سخت، زمین از باران خیس شده 激戦! 雨のフィールド 1995-01-13
11 اخطار، زمان داره به پایان میرسه 危うし! タイムアップ 1995-01-20
12 نقطه پایین دروازه برای واکی بایاشی キーパー若林をつぶせ! 1995-01-27
13 رقیب های شکفت انگیز すばらしきライバルたち 1995-02-03
14 شوت قوی 先制のボレーシュート!! 1995-02-10
15 من نمیترسم چون توپ دوست منه ボールは友だち怖くない 1995-02-17
16 نبرد مرگ بار، سوباسا در مقابل واکی بایاشی 死闘! 翼VS日向小次郎 1995-02-24
17 جون میزوگی نجیب زاده میدان 貴公子・三杉淳 1995-03-03
18 حرکت آکروباتیک هوایی ترسناک 恐怖の空中アクロバット 1995-03-10
19 یک دوست صمیمی از شمال 北の国から熱き友情 1995-03-17
20 11 کوچولو از شمال 北国の小さなイレブン 1995-04-28
21 دروازه بان واکی بایاشی 登場! キーパー若島津健 1995-05-05
22 سوباسا در مقابل شاهزاده شیشه ای 翼VSガラスの貴公子 1995-05-19
23 مسابقه پر زرق و برق 華麗なる闘い! 1995-06-02
24 مهاجمِ ساکت 沈黙のエース 1995-06-09
25 سوباسا عقاب منحصر به فرد 不死鳥・翼 1995-06-16
26 قهرمان زخمی، بلند شو 立て! 傷だらけのヒーロー 1995-06-30
27 شب قبل بازی بزرگ 大決戦その前夜 1995-07-07
28 واکی بایاشی در مقابل شوت دوقلو 若島津VSツインシュート 1995-07-21
29 شوت شعله ور ببر خشمگین 猛虎・炎の弾丸シュート 1995-07-28
30 11 مجروح 傷だらけのイレブン 1995-08-04
31 مبارزه ترسناک با ببر خشمگین 猛虎の逆襲 1995-08-11
32 مبارزه مرگ بار، در وقت اضافه جبران کنید 死闘! 灼熱の再延長戦 1995-08-18
33 رویای خودت را گل کن ゴールに夢をたたきこめ! 1995-08-25
34 جام جهانی رویای سوباسا 翼の夢・ワールドカップ 1995-09-01
35 Shingo Aoi صحنه را ترک نمیکنه 葵新伍登場! 誓いのコイン 1995-09-08
36 شینگو: شروع به کار یک استعداد درخشان 新伍・鮮やかデビュー 1995-09-22
37 آموزش خصوصی 孤独の特訓 1995-09-29
38 ایستادن در زمین افتخار 栄光のフィールドに立つ 1995-10-13
39 ژاپن مرموز 謎のリアルジャパン7 1995-10-20
40 مبارزه سخت جوانان ژاپن 全日本ユース大苦戦!! 1995-10-27
41 مبارزه سخت جوانان ژاپن با جوانان تایلند 格闘技戦! タイユース 1995-11-10
42 Golden Duo جدید متولد میشود 新ゴールデンコンビ誕生! 1995-11-17
43 بازگشت قدرتمند، شکست دادن اولین کاپیتان 大逆転! 一次予選突破!! 1995-11-24
44 بازگشت 7 مبارز 帰って来た七人の戦士 1995-12-01
45 قاتل، Raiju Shot 必殺! 雷獣シュート 1995-12-08
46 قدرتمند ترین جوانان ژاپن متولد شدند 最強の新生 1995-12-15
47 هدف برای سال 2002 全日本ユースめざせ! 2002年 1995-12-22

 


Captain Tsubasa (2001 TV series)

Captain Tsubasa: Road to 2002

کارگردان: Isamu Imakake | Gisaburo Sugii 

سناریو: Kazuhiko Soma

موسیقی: Yasunori Iwasaki

استودیو: Group TAC | Madhouse
 
پخش از: TV Tokyo

سال ساخت: 2001/10/07 تا 2002/10/06

قسمت ها: 52

 Captain Tsubasa که به اسم Captain Tsubasa: Road to 2002 در سراسر دنیا شناخته شده مجموعه تلوزیونی هست که اول در TV Tokyo از 2001/10/07 تا 2002/10/06 پخش شد و دارای سه بخشه یعنی Road to Dream(دوباره سازی انیمه اورجینال) ،(باز نگری OVA)Road to Sky و Road to Victory(ترکیبی از Road to 2002 و World Youth با داستانی جدید). در ابتدا این انیمه برای جام جهانی 2002 در کره جنوبی، ژاپن و بخشی از آسیا تبلیغ شد و آخرین قسمتش از شروع یه بازی جام جهانی در تاریخ 10 June پخش شد، Adidas از این سریال حمایت کرد(لوگو این برند را میتونید در کلاه واکی بایاشی در ورزشگاه ببینید). در آلمان این انیمه چهار سال دیر تر دوبله شد و در سال 2006 با اسم "Super Kickers 2006" پخش شد.

قسمت
 
تیتر داستان زمان بخش
 
1 راه رویا 2001-10-07
2 ملاقات با روبرتو 2001-10-14
3 بازگشت تارو میساکی 2001-10-21
4 خشم کاکرو هیوگا 2001-10-28
5 تولد کاپیتان سوباسا 2001-11-04
6 افتتاح مسابقات ملی نوجوانان ژاپن 2001-11-11
7 مهاجم شیشه ای 2001-11-18
8 بلند شو، جون میزوگی 2001-11-25
9 سوباسا در مقابل کاکرو 2001-12-02
10 فینال در شرایط سخت 2001-12-09
11 خداحافظ روبرتو 2001-12-16
12 فردا مبارزه میکنیم 2001-12-23
13 شوت قدرتمند ببر خشمگین 2001-12-30
14 یک ژالش از Jito 2002-01-06
15 شماره 10 از کشور برفی 2002-01-13
16 تصمیم نهایی دکتر 2002-01-20
17 مسابقات فینال: نانکاتسو در مقابلToho 2002-01-27
18 انتقام با درایو شوت 2002-02-03
19 سوباسا، برگرد 2002-02-10
20 دنبالش برو! تیم نوجوانان ژاپن 2002-02-17
21 آزمایش تحقیر آمیز 2002-02-24
22 شماره 10 سربلند 2002-03-03
23 Golden Duo Reunites 2002-03-10
24 خدای دفاع ایتالیا 2002-03-17
25 !Genius Juan Diaz 2002-03-24
26 کاپیتان زیبا 2002-03-31
27 کارت زرد دردناک 2002-04-07
28 ضربه محکم و ناگهانی در پنالتی 2002-04-14
29 نبرد طاقت فرسا! ژاپن در مقابل آلمان 2002-04-21
30 پیمای از طرف ربرتو 2002-04-28
31 درخشش باشکوه تیم ژآپن 2002-05-05
32 میدان جدید 2002-05-12
33 فوتبال Cyborg 2002-05-19
34 Santana، خدای خورشید 2002-06-02
35 درخشش Rosario 2002-06-09
36 رویایی جدید 2002-06-16
37 چالش Hyuga برای آینده 2002-06-23
38 امید طلایی 2002-06-30
39 شینگو اینجاست 2002-07-07
40 تمی ملی جدید ژاپن 2002-07-14
41 شکستن دیوار هلند 2002-07-21
42 آماده برای برگشتن به جهان 2002-07-28
43 عقاب تیز پر Catalonia 2002-08-04
44 دیودن برای مسابقه ای دوباره 2002-08-11
45 خبر بد 2002-08-18
46 عبور از پل امید 2002-08-25
47 کاکرو هیوگا در ایتالیا 2002-09-01
48 اشک مهاجم 2002-09-08
49 10 تا گل بزن، 10 همکاری 2002-09-15
50 نبرد در مقابل رقیب 2002-09-22
51 رویای استوار 2002-09-29
52 جنگجویان حاضر در میدان

2002-10-06


Captain Tsubasa (2018 TV series)